La fête du printemps----- Le Nouvel an du calendrier chinois

Comme Noël dans les pays occidentaux, la fête du Printemps est la plus importante fête en Chine. Cette année, le 10,février est le premier jour de nouvel an Chinois.

La fête du Printemps est le jour de réunion de tous les membres de la famille. Les personnes qui ont quitté leur pays natal doivent rentrer chez elles. C'est pourquoi chaque année, plus d'une dizaine de jours avant la fête, le transport est plus intensif que jamais. Ces jours-là, des foules affluent comme des vagues dans les gares, les stations d'autocars et les aéroports.

Le 23 du décembre lunaire est appelée aussi « petit Nouvel An ». Ce jour-là, on doit offrir traditionnellement un sacrifice au génie du foyer. Mais aujourd'hui, la plupart des familles préparent un repas copieux pour elles-même.

Après ce jour, les préparatifs pour accueillir le Nouvel An lunaire commencent officiellement.

Toutes les familles commencent à faire l'achat du riz, de la farine de blé, du poulet, du canard, de poissons, de la viande, de fruits, de bonbons et de gâteaux ainsi que d'ornements. On achète également de nouveaux vêtements pour les enfants et des cadeaux pour les parents et amis.Faire un grand nettoyage et faire une grande lessive sont également nécessaires.

Ensuite, on orne la maison bien propres pour avoir une atmosphère de fête. On colle sur les encadrements des portes des papiers rouges calligraphiées pour exprimer les vœux ou l'aspiration du maître de la maison au bonheur ; on colle le caractère chinois renversé « bonheur » sur la porte du logement qui signifie l'arrivée du bonheur. Il y a encore des familles, surtout dans la campagne, qui collent aussi sur la porte le portrait du dieu gardien ou du dieu de la Fortune; deux lanternes rouges sont suspendues à l'entrée de la maison, des papiers découpés sont mis sur les fenêtres.

La veille du Nouvel An est considérée comme le moment le plus important au cours duquel tous les membre de la famille prennent ensemble le dîner. Le repas est beaucoup plus copieux que celui des jours ordinaires. Le poulet, le poisson et le tofu sont les plats indispensables, parce qu'ils signifient, selon l'homonymie du chinois, le sens de bon augure et l'excédent de grains et d'argent. Après le dîner, on bavarde, parfois en regardant la télévision, surtout la soirée de gala organisée par la chaîne nationale. On encore tire des pétard pour chasser les mauvaises influences.

Le premier jour de nouvel an, les parents aînés donnent à leurs enfants les étrennes contenues dans des enveloppes rouges. Et les personnes se souhaitent la bonne année avec les rencontres.

L'atmosphère chaleureuse de la fête règne non seulement dans toutes les familles, mais également dans les rues. Dans certaines régions, on peut regarder la danse des lions ou du dragon, on flâne au marché des fleurs ou on va à la foire. L'animation dure jusqu'à la fin de la fête du Printemps le 15 du 1er mois du calendrier chinois, terminée par une autre fête: la fête des Lanternes.

Vanessa

Le 23 du décembre lunaire est appelée aussi « petit Nouvel An ». Ce jour-là, on doit offrir traditionnellement un sacrifice au génie du foyer. Mais aujourd'hui, la plupart des familles préparent un repas copieux pour elles-même.

Après ce jour, les préparatifs pour accueillir le Nouvel An lunaire commencent officiellement.

Toutes les familles commencent à faire l'achat du riz, de la farine de blé, du poulet, du canard, de poissons, de la viande, de fruits, de bonbons et de gâteaux ainsi que d'ornements. On achète également de nouveaux vêtements pour les enfants et des cadeaux pour les parents et amis.Faire un grand nettoyage et faire une grande lessive sont également nécessaires.

Ensuite, on orne la maison bien propres pour avoir une atmosphère de fête. On colle sur les encadrements des portes des papiers rouges calligraphiées pour exprimer les vœux ou l'aspiration du maître de la maison au bonheur ; on colle le caractère chinois renversé « bonheur » sur la porte du logement qui signifie l'arrivée du bonheur. Il y a encore des familles, surtout dans la campagne, qui collent aussi sur la porte le portrait du dieu gardien ou du dieu de la Fortune; deux lanternes rouges sont suspendues à l'entrée de la maison, des papiers découpés sont mis sur les fenêtres.

La veille du Nouvel An est considérée comme le moment le plus important au cours duquel tous les membre de la famille prennent ensemble le dîner. Le repas est beaucoup plus copieux que celui des jours ordinaires. Le poulet, le poisson et le tofu sont les plats indispensables, parce qu'ils signifient, selon l'homonymie du chinois, le sens de bon augure et l'excédent de grains et d'argent. Après le dîner, on bavarde, parfois en regardant la télévision, surtout la soirée de gala organisée par la chaîne nationale. On encore tire des pétard pour chasser les mauvaises influences.

Le premier jour de nouvel an, les parents aînés donnent à leurs enfants les étrennes contenues dans des enveloppes rouges. Et les personnes se souhaitent la bonne année avec les rencontres.

L'atmosphère chaleureuse de la fête règne non seulement dans toutes les familles, mais également dans les rues. Dans certaines régions, on peut regarder la danse des lions ou du dragon, on flâne au marché des fleurs ou on va à la foire. L'animation dure jusqu'à la fin de la fête du Printemps le 15 du 1er mois du calendrier chinois, terminée par une autre fête: la fête des Lanternes.